Bargain 1: Creamy eyeshadow palette - Jasmyne 3D

I always prefer travelling without much luggage. However, as a woman I always carry in my handbag more items than my husband does. The selection of the eyeshadows that I'll take with me along my trip is often a problem. I prefer having with me a mix of neutral and colourful  possibilities. Taking into consideration that most eyeshadows are made of powder, they become more fragile than those creamy ones. Last year I was looking for creamy eyeshadow palettes of small sizes. I believe they are extremely practical when travelling around the world. Make-up is something very important for Brazilian women. Here you can find a brand called Jasmyne and it manufactures 3D creamy eyeshadow palettes. I paid about $10 American Dollars for this small palette:

Para facilitar a minha vida, eu sempre prefiro viajar com pouca bagagem. Contudo, como mulher sempre carrego mais coisas na minha mala de mão que o meu marido. A escolha das sombras que eu vou levar na viagem é sempre um problema. Eu gosto de ter comigo uma mistura de possibilidades coloridas e neutras. Levando em consideração que a maioria das sombras são fabricadas em pó, elas são mais frágeis que as disponíveis em creme. O ano passado eu estava à procura de paletas pequenas e com sombras em creme. Eu acho que elas são extremamente práticas para viajar por aí!  Maquiagem é muito importante para as mulheres brasileiras! Existe uma marca chamada Jasmyne e eles fabricam paletas de sombras 3D. Eu paguei 10 Dolares Americanos por essa paleta pequena:

My opinion: the pigmentation of all eyeshadows is simply amazing! They are metallic, creamy and cheap! Blushes and poeders have a lighter pigmentation. 

Minha opinião: a pigmentação de todas as sombras é simplesmente excelente. Elas são metálicas, cremosas e baratas! Blushes e pós têm uma pigmentação mais suave.

Would I buy this palette again? Yes!

Eu compraria essa paleta novamente? Sim!