Claim 1: That wasn't the best steak at all - Parrilla del Mercado ( BH)

I really enjoy cooking and eating tasteful food. So does my husband! 

Eu adoro cozinhar e comer uma boa comida! Meu marido é assim também!

Because of that we often go out to eat. We go to taverns, pubs, restaurants and so on. 

Por causa disso nós vamos frequentemente comer fora. Nós gostamos de ir em tascas, bares, restaurantes e etc. 

There are four major aspects for us when "judging" a place: 

- it must be clean; 

- our food must be delivered very warm;

- it must reach a certain quality level ( in accordance with our expectations and reviews);

- good price x quality x portion size combination.

Existem quatro aspectos essenciais para nós quando vamos " julgar" um lugar: 

- precisa ser limpo;

- a comida precisa ser entregue ainda bem quente;

- deve atingir um certo padrão de qualidade ( de acordo com nossas expectativas e resenhas);

- boa combinação de preço x qualidade x porção.

A few weeks ago we went out to lunch at the Parrilla del Mercado. It's supposed to have the best meat in Belo Horizonte, Minas Gerais. We got a very nice table. The restaurant is very clean and has a kind of rustic style. I told the waiter my husband is a foreign and that he loves a good steak. We asked for two underdone " Bifes Parrilleros"  and, due the reviews on the web, our expectations were very high! We also ordered a complete salad, french fries and some draft beers.

Algumas semanas atrás nós saímos para almoçar no Parrilla del Mercado. Esse lugar é suposto ter a melhor carne de Belo Horizonte, Minas Gerais. Ficamos sentados em uma mesa muito agradável. O restaurante é muito limpo e tem um estilo rústico. Eu falei para o garçom que meu marido é estrangeiro e que ele adora um bom bife. Nós pedimos dois " Bifes Parrilleros" mal passados e, devido às resenhas na internet, nossas expectativas eram muito altas! Nós também pedimos uma salada completa, batatas fritas e alguns chopes.

Our opinion: the steaks are enormous which for us is very positive! However, they were cold inside and the sauce was almost frozen. My beef had so many nerves and fat that I had to take off almost the half of it. The salad was beautiful and fresh. The french fries were delicious. I ate my steak as I could and told the waiter it wasn't so good as I had expected. It was visible on my plate! We paid about $81 American Dollars which in our opinion was very expensive.

Nossa opinião: os bifes são enormes, o que para nós é muito positivo! Contudo, eles estavam frios por dentro e o molho estava quase gelado. Meu bife tinha tantos nervos e gordura que tive de retirar quase metade do mesmo. A salada era muito boa e fresca! As batatas fritas eram deliciosas. Eu comi meu bife como pude e falei com o garçom que o mesmo não estava como eu esperava. Isso era bem visível no meu prato. Nós pagamos R$ 165,00, o que na nossa opinião foi muito caro.